——————
ثاندر سكانز
[المترجم – Eclipse]
——————
الفصل 4: عدت للانتقام (3)
كانت المسافة بين داميان وتيد حوالي 10 أمتار.
قطع تيد تلك المسافة بقفزة واحدة فقط.
“قوة ساقه مثيرة للإعجاب للغاية.”
ومع اقتراب المسافة بينهما، قام تيد على الفور بالتلويح بسيفه الطويل.
شفرة يزيد طولها عن المتر تستهدف رقبة داميان، وترتفع في الهواء.
تراجع داميان خطوة إلى الوراء.
السيف الطويل مر بالقرب من طرف أنفه بالكاد.
“حتى مع مثل هذه الحركات الواسعة، فإن النصل لا يتزعزع. مهارته عالية جدًا بالنسبة إلى مرافق.”
على الرغم من أن الضربة الأولى فشلت، إلا أن تيد استمر في الهجوم دون تردد.
استهدفت ضربات متتالية داميان.
مع خطوة واحدة فقط في كل مرة، تهرب داميان من الهجمات.
“قدرة بدنية جيدة، ومهارة ممتازة في استخدام السيف، وردود أفعال حادة. دليل على التدريب المستمر.”
على الرغم من توظيفه من قبل مجموعة مثل “الثعابين السوداء”، إلا أنه كان شخصًا ماهرًا.
“إنه يُمارس سيطرته بِتَعَقُّل”
لقد تجاوزت مهارة داميان في استخدام السيف لفترة طويلة عالم السيد.
ومع ذلك، فإن قدرته البدنية لم تتطابق مع مهاراته في المبارزة.
كان بالفعل يعاني من ضيق في التنفس، وكان العرق يتصبب من جسده.
“أحتاج حقًا إلى العمل على قدرتي على التحمل عندما أعود.”
الاستمرار في التهرب من الهجمات ونفاد القدرة على التحمل سيصبح خطيرًا.
قرر داميان أن الوقت قد حان للهجوم المضاد.
“هذا الفأر الصغير!”
صرخ تيد بغضب، رافعًا سيفه الطويل عاليًا.
“دعونا نرى ما إذا كان بإمكانك تفادي هذا أيضًا!”
وضع يده التي تحمل السيف الطويل بجوار وجهه، موجهًا النصل نحو داميان.
موقف طعن نموذجي.
لكن داميان قرأ على الفور نية تيد.
“إنه يستخدم ‘الرؤية ‘. “
الرؤية.
إنه يشير إلى التقنية السرية التي يمتلكها واحد أو اثنين من المبارزين المشهورين في كل مرة.
عند دمجها مع الهالة، تمتلك الرؤية قوة هائلة، قادرة على إسقاط الجبال أو تحطيم جدران القلعة، مما يشبه الكوارث الطبيعية.
وبما أنه كان لا يزال مجرد مرافق، كان من الواضح أن استخدام الشاب للرؤية كان فقط على مستوى المهارة العادية.
ومع ذلك، حتى ذلك كان مميتًا.
في الأصل، تم ابتكار تقنيات الرؤية في أوقات بدون الهالة لضمان الموت المؤكد للخصم.
“هاه!”
بينما كان الشاب يندفع إلى الأمام، ويقطع بسيفه، حاول داميان تفادي هذه التقنية، في تلك اللحظة قام الشاب بلف جسده.
يتسارع الجسم في خط مستقيم، ويكمل نصف دورة.
ضرب السيف الطويل التالي مؤخرة رأس داميان.
لقد كانت سلسلة مذهلة من الهجمات.
ومع ذلك، كان تقييم داميان مختصرا.
“لا شيء يُذكر”
انحنى داميان إلى الخلف بشكل عرضي، متجنبًا السيف الطويل.
سحب السيف الطويل في الهواء.
في تلك اللحظة، رفع داميان سكين التفاح.
أحضر سكين التفاح إلى حيث تمر يد الشاب.
تم قطع المعصم وتقطيع العضلات.
سقط السيف الطويل على الأرض، وانزلق من أصابعه.
تأوه تيد وهو يمسك معصمه.
“ه-هذا لا يمكن أن يكون! كيف… مع تقنيتي…”
غرس داميان سكين التفاح في رقبة الشاب، فانهار على الأرض.
“كان ذلك ممتعًا إلى حد ما.”
مسح داميان الدم عن سكين التفاح، والتفت إلى أندرسن هولم.
“لقد مات رجلك الموثوق به الآن. ماالذي تخطط أن تفعله؟”
تجمد أندرسن هولم، وأشار بيده بتردد إلى داميان، وهو يرتجف.
“ه-هل تدرك ما قمت به للتو؟ كان هذا المرافق هو المساعد الموثوق به للزعيم من الثعابين السوداء! إذا قتلته، الثعابين السوداء…”
اقترب داميان من أندرسن هولم، وتحدث،
“بدلاً من القلق بشأن الثعابين السوداء، يجب أن تقلق بشأن نفسك أولاً.”
وضع سكين التفاح على كتف أندرسن، تحذيرًا من التقطيع الوشيك، تحول وجه أندرسن إلى شاحب.
“أعتقد-أعتقد أنه ربما كان هناك سوء فهم…”
“سوء فهم؟ أليس هناك شيء أكثر إلحاحا يجب معالجته قبل حل سوء الفهم هذا؟
ركع أندرسن أمام داميان وهو يرتجف.
“أ-أنت… هل تعلم ماذا فعلت؟ كان هذا المرافق مواليًا لرئيس الثعابين السوداء! إذا قتلته، فإن الثعابين السوداء سوف…”
“كفى من هذه الأسئلة التي لا معنى لها. يجب أن تفكر في وضعك أولاً.”
راضيًا، ضرب داميان بلطف رأس أندرسن بيدته، مما جعله يبدو مشمئزًا.
“لماذا تبدو غير سعيد للغاية؟”
“ل-لا يمكنني بالطبع…”
“كلماتك مختصرة جدًا.”
“ل-لا يمكنني بالطبع…”
“حسنا، الآن أجدك محبوبا إلى حد ما.”
جلس داميان على الكرسي الذي كان يستخدمه أندرسن سابقًا.
لقد كان كرسيًا فاخرًا ومريحًا للغاية.
“فيكتور. لماذا تقف هناك كل التململ؟ تعال و اجلس.”
خاطب داميان فيكتور، الذي دخل إلى الداخل بتردد.
“س-سيدي… ماذا شاهدت للتو؟ ك-كيف يمكنك… مع المرافق؟”
“احتفظ بهذه الأسئلة غير المفيدة لوقت لاحق.”
تحول داميان إلى أندرسن.
“هل نواصل حديثنا من قبل؟ إن الإذلال الذي واجهته في هذه الحانة لا يشوه سمعتي فحسب، بل يشوه أيضًا سمعة عائلتنا. كيف تنوي التعويض عن ذلك؟”
ابتلع أندرسن ريقه بشدة.
“ف- فقط انتظر لحظة، من فضلك.”
اقترب أندرسن من الخزنة الموجودة في المكتب وأخرج بعض سبائك الذهب.
“ه-هذا رمز للاعتذار عن التسبب في مشكلة للفيكونت هاكسن. هل سيكون هذا تعويضاً كافياً؟”.
“ليس كافي.”
“ماذا؟”
“هناك المزيد في الداخل. أخرج كل شيء.”
“و- ولكن إذا أخذت كل شيء، فلن يتبقى لي أي شيء لمستحقات الثعابين السوداء.”
“هذه مشكلتك. إذا لم يعجبك ذلك، يمكنني أن أقتلك وأأخذه.”
عض أندرسن شفته.
نقر داميان بإصبعه ازدراءً لتصرفات أندرسن.
“خ-خذها، من فضلك!”
أحضر أندرسن جميع السبائك والعملات الذهبية من الخزنة، وأخيرًا أثار استجابة راضية من داميان.
“فيكتور. اجمع كل شيء.”
“نعم نعم!”
قام فيكتور بجمع كل العناصر على عجل.
نظر أندرسن بتعبير محير.
“الآن، دعونا تسوية الديون المتبقية.”
“ا-الدين المتبقي؟”
“لقد قلت أنني سأقطع أحد ذراعيك.”
وقف داميان من الكرسي.
أصيب أندرسن بالذعر وصرخ:
“ا-انتظر! ألم أعطيك المال؟”
“كان ذلك بمثابة الإهانة لي ولعائلتي. هذه مسألة منفصلة.”
اقترب داميان من أندرسن دون تردد.
تحول وجه أندرسن إلى اللون الأبيض الشبحي.
كان أندرسن هولم على وشك لعق حذاء داميان.
“إذا لم يعجبك، ادفع ثمن الخسارة بشيء آخر.”
“أنا-لم يعد لدي المزيد من المال الآن.”
“إذا لم تتمكن من الدفع، فقد حان وقت التخفيض.”
رفع داميان سكين التفاح.
مد أندرسن هولم كلتا يديه وهو يصرخ:
“انتظر! انتظر لحظة!”
لقد انطلق إلى مكان ما.
دفع درج المكتب جانبًا، فكشف عن خزنة صغيرة مثبتة في الحائط.
“ه-هنا، من فضلك خذها.”
أخرج أندرسن هولم عشر قوارير من الخزنة.
“ما هذا؟”
“الجرعات التي صنعها فصيل الكيمياء!”
فحص داميان القوارير بتعبير منبهر.
كان فصيل الكيمياء مجموعة مشهورة متخصصة في الكيمياء.
لقد كانوا الوحيدين القادرين على إنتاج الإكسير، وهو علاج عالمي، في الوقت الحالي.
قيل إن الجرعات التي صنعها فصيل الكيمياء يتم تداولها مقابل أحجار كريمة متساوية الوزن.
“ماذا يعملون؟”
“إنها جرعات يستخدمها الفرسان للتدريب. إنها تعزز القدرة على التحمل والحيوية بشكل كبير.
لقد سمع عنها.
قد يستهلك بعض الفرسان الجرعات لتعظيم تأثيرات تدريبهم.
لقد كان امتيازًا مخصصًا للعائلات الثرية.
“لماذا لديك هذه؟”
“مع تقدمي في السن، كنت أشتريها للحفاظ على صحتي.”
“يبدو أنك اشتريت الكثير. الاعتدال سيكون حكيما.”
نقر داميان على لسانه.
سرًا، أحكم أندرسن هولم قبضتيه.
“مع هذا، ينبغي أن يكون كافيا لقيمة الذراع.”
حT-حمدا لله.”
“اقطع أذنك ثمناً”
“ماذا؟”
قبل أن يتمكن أندرسن هولم من الفهم، ضرب داميان بسكين التفاح.
قطعت سكين التفاح أذنه فسقطت على الأرض.
“آآآه! أيها الوغد!”
أمسك أندرسن هولم أذنه وهو يتلوى من الألم.
نظرت عيناه الغاضبة إلى داميان.
“أنت! هل تعتقد أنك يمكن أن تفلت من هذا؟ بعد التسبب في مثل هذه المشاكل وقتل أحد أعضاء الثعبان الأسود، سوف…”
“تحدث.”
“م-ماذا؟”
“أخبرهم بوضوح أن داميان دمر هذا المكان وأخذ أموالك.”
واصل داميان بصوت رتيب.
“أنا أعرف جيدًا كيف تعمل عصابتك. هل أنا مخطئ؟”
خلال أيام المرتزقة، تعلم داميان الكثير عن العالم.
كان أحد الدروس هو سحق الأعداء بلا رحمة عند ظهورهم.
“سأزور الثعابين السوداء قريبًا. إذا تجرأوا على إصدار مذكرة ضدي، فسوف أمحوهم جميعًا “.
ألقى داميان سكين التفاح.
لامست سكين التفاح أنف أندرسن هولم وسقطت على الأرض، مصحوبة بصراخ حاد.
“تأكد من أنك تفهم رسالتي وتنقلها بدقة.”
بعد أن قال ذلك، غادر داميان الحانة، وتبعه فيكتور.
في طريق عودتهم إلى هاكسن مانور، سأل فيكتور من العربة، وقد بدا عليه القلق:
“سيدي، هل يمكننا حقًا العودة هكذا؟”
“ماذا تقصد؟”
“لقد قتلت الكثير من الناس. ألن تلاحقك السلطات في مدينة لاندورك؟ “
رد داميان بشكل عرضي على سؤال فيكتور.
“عندما غادرنا الحانة، هل كان الحراس يمنعون طريقنا؟”
“لا، لم يكونوا كذلك.”
“المنظمات الكبيرة مثل الثعابين السوداء عادة ما تقوم بالترتيبات مع الحراس. إنهم يميلون إلى تجاهل الأحداث في منطقتهم.
في الأصل، كان من الممكن أن يكون طلبًا بعدم القبض عليه من قبل الحراس، ولكن هذه المرة، كان لصالح داميان.
“ولكن ماذا لو أصدروا مذكرة اعتقال بحقك في لاندورك لاحقًا؟”
“إذا سمحنا لرجال العصابات هؤلاء أن يمسوا كبريائنا، فماذا سيتبقى؟ لقد حصلوا على كل شيء من شخص واحد. هل سيطلبون من الحراس أن يعتقلوني؟”
كان سبب داميان في إنقاذ حياة أندرسن هولم هو هذا السبب أيضًا. ألا ينبغي عليهم تقييم الوضع بسرعة من جانب الثعابين السوداء لتجنب المشاكل مع الحراس؟
“إذا كانوا الثعابين السوداء، فسيحاولون بالتأكيد القضاء علينا بأنفسهم. وربما يهاجمون أراضينا.”
عند سماع هذا، أصبح تعبير فيكتور مظلماً.
“لا تقلق. أنا هنا.”
جلبت طمأنة داميان بصيص من الأمل على وجه فيكتور.
“ولكن يا سيدي، متى تعلمت فن المبارزة بهذه الطريقة؟ أنا أفهم حراس الحانة، لكنني لم أتوقع منك أن تهزم حتى مرافقه. “
“لقد كنت أتدرب كلما أتيحت لي الفرصة.”
تجاهل داميان هذا السؤال بشكل عرضي.
لقد كان من الصعب جدًا التوصل إلى عذر مقنع.
“ألن يكون من الأفضل مهاجمة الثعابين السوداء اليوم؟”
“ها، هل رأيت مثل هذا الرجل المخيف؟ ألا ينبغي لنا أن نتخلص منه تمامًا؟ “
“أوه، لا، هذه ليست الطريقة. مما رأيته من مهارات اللورد داميان اليوم، لن تكون الثعابين السوداء مشكلة.”
“هذا صحيح.”
لكن اليوم، اختار داميان التراجع.
استمرت قدرته على التحمل الضعيفة في إعاقته.
حتى المناوشات القصيرة من شأنها أن تتركه لاهثًا بسبب لياقته البدنية المتدنية، مما يجعل المعركة واسعة النطاق ضد الثعابين السوداء غير مؤكدة تمامًا.
“هل لديك شيء عاجل؟ ليس هناك عجلة من امرنا، دعونا نأخذ وقتنا “.
تذمر داميان عندما أخرج الجرعة التي حصل عليها اليوم.
جرعة صنعها فصيل الكيمياء. لقد قام بعملية استحواذ كبيرة اليوم.
باستخدام هذه الجرعة، يمكن تسريع التدريب، وشحذ الجسم بوتيرة أسرع بكثير.
كان كل ما يحتاجه هو المزيد من التحسن في القدرة على التحمل.
كان ينوي الذهاب مباشرة إلى لاندورك بمجرد أن يشعر بتحسن قليل، لإبادة الثعابين السوداء.
“آه، لقد وصلنا.”
قالها فيكتور وهو ينظر من النافذة.
نزل الاثنان من العربة
“داميان! أيها الوغد!”
وبمجرد نزولهم، جاء والدهم يجري من مسافة بعيدة.
وكانت والدتهم وأختهم وشقيقهم حاضرين أيضًا.
“أين كنت حتى الآن؟ ليس لدي أي فكرة عما قد تفعله بعد ذلك، وأنا …”
انخفض صوت الأب تدريجيا.
لاحظ وجود بقع دماء على ملابس داميان.
“أنت، أنت… أين كنت…؟”
“فيكتور، أريه.”
قال داميان لفيكتور.
متذمرًا، وضع فيكتور كيسًا كبيرًا أمام والدهما.
عندما فتح فيكتور فم الحقيبة، ظهرت سبائك الذهب.
أصيب الأب بالصدمة لدرجة أنه أصدر صوتًا غريبًا.
“م-ما هذا!”
“ذهبت إلى الحانة التي طردت منها واعتذرت. وهذا هو ثمن ذلك.”
“سعر؟”
“نعم، قريباً سيختفي كل الحديث السلبي عن عائلتنا.”
حتى لو كانت الثعابين السوداء، لن يتمكنوا من وقف الشائعات.
وفي غضون أيام قليلة، كل ما حدث اليوم سوف ينتشر في جميع أنحاء المدينة.
“أنا متعب قليلاً، لذا سأصعد الآن.”
تحرك داميان. و لم يتمكن الأب من مواصلة الحديث.
“… ماذا حدث بالضبط الآن؟”
سأل الأب زوجته وابنته.
كلاهما كانا جاهلين كذلك.
“…أخي!”
عندما حاول داميان الذهاب إلى غرفته، أمسك به شقيقه الأصغر أبيل هاكسن.
“هل ما قلته للتو صحيح؟ هل ذهبت إلى الحانة واستلمت المبلغ؟
“انها حقيقة.”
“كيف في العالم حصلت على الدفع؟ هل قتلت حراسهم بأي حال من الأحوال؟
“نعم فعلت.”
تصلب تعبير هابيل في هذا البيان.
“هل تخبرني أنك طعنتهم من الخلف بسكين؟”
“هل تعتقد أنني سأفعل مثل هذا العمل الجبان؟ مررت عبر المدخل الرئيسي وقتلتهم جميعاً”.
“أنا لا أمزح الآن!”
لم يصدق هابيل كلمات داميان.
لقد كان الأمر لا يصدق بالفعل.
الرجل الذي بدد ثروة العائلة قتل فجأة عشرات الأشخاص.
“هل تعرف ما هو الوضع في لاندورك الآن؟ لقد سيطرت منظمة الثعابين السوداء الجديدة على كل شيء. إذا تصرفت بهذه الطريقة، فإن الثعابين السوداء لن تبقى هادئة! “
كان واقع هاكسن مانور هو الخوف من منظمات مثل العالم السفلي.
كانت أراضيهم صغيرة، وكان عدد الأشخاص الذين يدافعون عن الممتلكات قليلاً. كان من الطبيعي القلق بشأن مثل هذا الأمر.
“لماذا تستمر في إثارة المشاكل؟ أنت تعرض عائلتنا للخطر!”
“يمكنني أن أثق بك للتعامل مع كل شيء نيابة عن العائلة.”
“ماذا؟ ماذا قلت للتو… توقف!”
نفض داميان شعر هابيل بقوة.
على الرغم من أن هابيل حاول المقاومة بكلتا يديه، إلا أن داميان تجنبه ببراعة.
“لا تقلق. سأعتني بكل شيء.”
ترك داميان هذه الكلمات وراءه، وصعد الدرج مرة أخرى.
نظر هابيل إلى داميان بتعبير محير.
التعليقات